snowball rapidly

Translations
быстро нарастать
The rumors began to snowball rapidly, causing widespread panic.
Слухи начали быстро нарастать, вызывая широко распространенную панику.